Knochenverrenkung
Gliederverrenkung
Blutverrenkung
Haut erhebt sich
Mark vereint sich
Blut erhebt sich
Fleisch erhebt sich
Dir an Knochen
Fleisch ist vergangen
Fleisch erhebt sich
Was dir gebrochen
Was dir verletzt
Was dir gekreischt
An deinem Leib
Zusammen werden
Knochen mit Mark
Eiris sâzun idisi, sâzun hêra duoder
suma haft heftidun, suma heri lêzidun
suma clûbodun umbi cuniowidi:
insprinc haftbandun, infar wîgandun
Кости вывихнуты
Суставы вывихнуты
Кровь вытекла
Кожа поднимается
Спинной мозг соединяется
Кровь поднимается
Плоть поднимается
Около твоих костей
Плоть погибла
Плоть поднимается
Что тебя сломало?
Что тебя ранило?
От чего ты визжал?
На твоем теле
Воссоединятся
Кости и спинной мозг
1Когда-то садились мудрые женщины во всех краях.
Одна надевала кандалы, другая снова разбивала их
Третья сдерживала вражеское войско:
Освободитесь от оков, бегите враги!1
