Flamingo pink, Sunrise Boulevard
Clink, clink, being this young is art
Aquamarine
Moonlit swimming pool
What if all I need is you?
Got love-struck, went straight to my head
Got lovesick all over my bed
Love to think you'll never forget
Handprints in wet cement
Adorned with smoke on my clothes
Lovelorn and nobody knows
Love thorns all over this rose
I’ll pay the price, you won't
But if I'm all dressed up
They might as well be lookin’ at us
And if they call me a slut
You know it might be worth it for once
And if I'm gonna be drunk
I might as well be drunk in love
Send the code, he's waitin' there
The sticks and stones they throw froze mid-air
Everyone wants him, that was my crime
The wrong place at the right time
And I break down, then he's pullin' me in
In a world of boys, he's a gentleman
Got love-struck, went straight to my head (Straight to my head)
Got lovesick all over my bed (Over my bed)
Love to think you'll never forget
We’ll pay the price, I guess
But if I’m all dressed up (If I'm all dressed up)
They might as well be lookin’ at us (Lookin' at us)
And if they call me a slut (If they call me a slut)
You know it might be worth it for once (Worth it for once)
And if I'm gonna be drunk
I might as well be drunk in love
Half asleep, takin' your time
In the tangerine, neon light, this is luxury
You’re not sayin' you're in love with me
But you're going to
Half awake, takin' your chances
It's a big mistake
I said, "It might blow up in your
Pretty face", I'm not saying, "Do it anyway" (Do it anyway)
But you're going to
And if they call me a slut!
You know it might be worth it for once
And if I'm gonna be drunk!
I might as well be drunk in love
Розовый цвет фламинго, Бульвар Санрайз
Стук! Стук! Быть такой молодой – искусство.
Бассейн с водой аквамаринового цвета
Где отражается лунный свет
А что, если только ты мне нужен?
У меня любовная лихорадка, она ударила мне в голову
В постели я страдаю от любви
Мне нравится думать, что ты никогда меня не забудешь
Я останусь в твоей памяти, как отпечатки на мокром цементе.
Дым облюбовал мою одежду.
Я несчастна от любви, и никто этого не знает
Эта роза увешана шипами любви
Я заплачу цену, которую не станешь платить ты.
Но я вся при параде
Может, они даже посмотрят на нас
И если меня назовут шлюхой
Возможно, разок оно того стоит
И если я опьянею
То, возможно, меня опьянила любовь.
Надо отправить ему код, он ждёт
Их палки и камни не долетят до нас
Его все хотят, это моё преступление
В ненужном месте в нужное время
Я срываюсь, но он приобнимает меня
В мире мальчишек он – джентльмен.
У меня любовная лихорадка, она ударила мне в голову
В постели я страдаю от любви
Мне нравится думать, что ты никогда меня не забудешь
Думаю, нам придётся заплатить.
Но я вся при параде
Может, они даже посмотрят на нас
И если меня назовут шлюхой
Возможно, разок оно того стоит
И если я опьянею
То, возможно, меня опьянила любовь.
Ты полусонный, убиваешь время
В мандариновом, при неоновых огнях, какая роскошь.
Ты не говоришь, что влюблён в меня
Но собираешься.
Едва проснулся, хватаешь свой шанс
Ты совершаешь большую ошибку
Я сказала: «Он может разорваться прямо перед твоим
Милым личиком», я не говорю: «Сделай это!»
Но ты собираешься.
И если меня назовут шлюхой
Знаешь, разок оно того стоит
И если я опьянею
То, возможно, я буду опьянена любовью.
