Everybody, listen to me
And return me my ship
I'm your captain, I'm your captain
Though I'm feeling mighty sick
I've been lost now, days uncounted
And it's months since I've seen home
Can you hear me, can you hear me
Or am I all alone
If you return me to my home port
I will kiss you, Mother Earth
Take me back now, take me back now
To the port of my birth
Am I in my cabin dreaming
Or are you really scheming
To take my ship away from me
You'd better think about it
I just can't live without it
So, please don't take my ship from me
I can feel the hand of a stranger
And it's tightening around my throat
Heaven help me, Heaven help me
Take this stranger from my boat
I'm your captain, I'm your captain
Though I'm feeling mighty sick
Everybody, listen to me
And return me my ship
I'm your captain
I'm your captain
I'm your captain
I'm your captain
I'm getting closer to my home
I'm getting closer to my home
I'm getting closer to my home
I'm getting closer to my home
I'm getting closer to my home
I'm getting closer to my home
I'm getting closer to my home
I'm getting closer to my home
Итак, послушайте меня
Верните мне корабль!
Ведь я – ваш капитан, я – ваш капитан
Хотя сейчас мне очень плохо.
Я потерялся, дней не сосчитать
Я много месяцев не видел дома
Вы слышите меня? Вы слышите меня?
Или я здесь совсем один?
Если меня вернут в родную гавань
Я расцелую тебя, матушка-земля
Заберите меня, верните сейчас же
В гавань, где родился я.
Пригрезилось ли это мне в моей каюте
Или вы на самом деле замышляете
Отобрать у меня корабль?
Вам лучше хорошенько подумать об этом
Ведь я просто не смогу жить без него
Поэтому, прошу, не забирайте у меня корабль.
Я чувствую, как руки незнакомца
Крепко сжимаются у меня на горле
Небеса, помогите мне, Господи, помилуй
Избавь мой корабль от этого чужака!
Я – ваш капитан, я – ваш капитан
Хотя сейчас мне очень плохо.
Итак, послушайте меня
Верните мне корабль!
Я – ваш капитан
Я – ваш капитан
Я – ваш капитан
Я – ваш капитан.
Я приближаюсь к дому
Я приближаюсь к дому
Я приближаюсь к дому
Я приближаюсь к дому.
Я все ближе и ближе к дому
Я все ближе и ближе к дому
Я все ближе и ближе к дому
Я все ближе и ближе к дому…
