Feuchte Luft berührt mein Gesicht
Hier im Nebel der Zeit.
Wo bist Du, daß ich Dich finden kann?
Ich sehe, ich höre, ich spüre Dich nicht!
Uns're Liebe, sie ist wie Blütenstaub im Wind:
Verloren, bevor sie beginnt!
Unser Leben ist wie eine Blüte ohne Licht:
Verloren, bis es zerbricht!
Ich sehne mich nach Deiner Wärme
Hier im Nebel der Zeit.
Alle Brücken sind zerbrochen
Die Lichter erloschen und die Kälte befreit!
Uns're Liebe, sie ist wie Blütenstaub im Wind:
Verloren, bevor sie beginnt!
Unser Leben ist wie eine Blüte ohne Licht:
Verloren, bis es zerbricht!
Влажный воздух касается моего лица
Здесь, в тумане времени.
Где ты, чтобы я мог(ла) найти тебя?
Я не вижу, не слышу, не чувствую тебя!
Наша любовь, она как пыльца на ветру:
Потеряна, ещё не начавшись!
Наша жизнь как цветок без света:
Потеряна, и будет разбита!
Я скучаю по твоему теплу
Здесь, в тумане времени.
Все мосты сломаны
Все фонари гаснут, и холод освобождает!
Наша любовь, она как пыльца на ветру:
Потеряна, ещё не начавшись!
Наша жизнь как цветок без света:
Потеряна, и будет разбита!
